美術外交 歐巴馬籲北愛和平

法新社 – 2013年6月18日 上午11:50

(法新社英國恩尼斯吉林17日電) 美國總統歐巴馬今天參觀英國北愛爾蘭1間小學的美術課時,不忘盡一己之力化解當地教派歧異,推動北愛和解。

擔任八大工業國集團(G8)高峰會東道主的英國首相卡麥隆(David Cameron),帶歐巴馬參觀恩尼斯吉林(Enniskillen)1所學校。共和派和統一派數十年的分歧,讓北愛歷經一段漫長黑暗的「動亂期」(Troubles),期間恩尼斯吉林發生過不少最惡名昭彰的爆炸案。

卡麥隆和歐巴馬這兩位左撇子世界領袖不約而同拿起畫筆,與小學生們一起在大大的紙上畫圖。

眼看卡麥隆三兩下就畫完,歐巴馬開玩笑地說:「我沒想到大衛(卡麥隆)手腳這麼快。」

他說:「我猜我畫到線外了(outside the lines,有跨越界線之意)。」

「跨越(教派)界線」是歐巴馬在短暫北愛行的一大重點。他在演說中呼籲當地年輕人化解分歧、捍衛脆弱的和平。

他稍早在北愛首府伯爾發斯特(Belfast)發表演說時說:「如果城鎮持續分裂─如果天主教徒有自己學校和建築、新教徒也有專屬的學校和建築─如果我們不知道對方怎麼看待自己,如果讓膽怯或仇恨生根,就會加深分歧、打消合作。」

歐巴馬參觀的恩尼斯吉林學校於1989年9月創校,是北愛知名的「整合小學」,245名學生中,信仰新教、天主教等不同宗教的學生比例平衡。

北愛爾蘭只有6%的學校為整合學校,大部分學生要不上天主校學校,就是就讀新教學校。批評人士說,儘管北愛終結大部分暴力,這種作法只會加深教派歧見。(譯者:中央社蔡佳敏)相關影音

……..文章來源:按這裡